31 ianuarie 2010

Un zâmbet în eter (4)
Sunt întrebat deseori cum funcţionează radioul. Păi, imaginaţi-vă telegrafia prin cablu ca pe o pisică foarte lungă. O tragi de coadă la New York şi ea miaună în Los Angeles, înţelegeţi?Ei bine, cu radioul este cam aceeaşi treabă, numai că în acest caz nu există nici o pisică. (Einstein)

30 ianuarie 2010


EXPEDIŢIA TX4T ÎN POLINEZIA FRANCEZĂ

9-25 FEBRUARIE 2010
Oceania, Zona CQ 32, zona ITU 63
- Entitate separată DXCC -
Patru operatori vor lucra cu indicativul TX4T între 9 şi 25 februarie 2010 din nordul peninsulei Tahiti-Hiti, dintr-o locaţie situată pe malul oceanului, cu deschidere directă spre Europa şi cele două Americi, pe 9 benzi de unde scurte de la 160 la 10 metri, în telegrafie, SSB şi RTTY, cu participare şi în concursurile WPX RTTY şi ARRL DX CW. Cei patru experimentaţi operatori promit un efort susţinut în benzile inferioare (160 şi 80 de metri), pentru a încerca să satisfacă numeroasele cereri ale comunităţii DX.

Frecvenţele de operare:
Banda
CW
SSB
RTTY
160
1831.5 QSX mai jos 5-10 kHz
1842 QSX mai sus

80
3503 sau 3523
3790 QSX EU mai jos, SUA mai sus

40
7003 sau 7023
7085 QSX mai sus
7038 QSX mai sus
30
10103 sau 10108

10148 QSX mai jos
20
14003 sau 14023
14170 QSX mai sus
14088QSX mai sus
17
18073 sau 18078
18130 QSX mai sus
18108 QSX mai sus
15
21003 sau 21023
21280 QSX mai sus
21098 QSX mai sus
12
24893 sau 24898
24985 QSX mai jos
24928 QSX mai jos
10
28003 sau 28023
28490 QSX mai sus
28098 QSX mai sus
Aşadar în telegrafie se va asculta întotdeauna mai sus, începând de la 1-2 kHz, în funcţie de mărimea pailapului. Excepţie face banda de 160 de metri, unde în CW se va asculta mai jos şi ecartul splitului va fi anunţat în timpul operaţiunii.
Operatorii:
Phil, FO8RZ (F5PHW), 40 de ani, autorizat din 1990, a fost activ cu indicativele J28BS, 6W1/F5PHW, FM/F5PHW
Jacques, F6BEE, va împlini 56 de ani în timpul expediţiei, autorizat din 1970, a fost activ cu indicativele TM2Y în marile concursuri, WH7V, 6W1RW, 8Q7TV, CN2JS
Nigel G3TXF, reputat expediţionar, a fost activ din circa 58 de ţări, majoritatea fiind locaţii exotice, de multe ori în tandem cu Roger G3SXW. A lucrat din teritoriile franceze de peste mări FG, FH, FJ, FK, FM, FP, FS şi FY, întotdeauna exclusiv în telegrafie, dar s-ar putea să se lase microbizat în viitor şi de modurile digitale. Pentru el FO va fi o «ţară nouă»!
Gilles, VE2TZT, autorizat cu acest indicativ din 2004 şi ca F6FFM din 1977, implicat în activităţile comunităţii radioamatorilor din Montreal, coordonator în 2008 şi 2009 al activităţilor Field Day ale WIARC (West Island Amateur Radio Club), membru al Contest Group du Quebec.
Echipamentul se va compune din două transivere Elecraft K3/100, amplificatoare Acom 1010 respectiv THP HL-1.1 Kfx solid state, care vor lucra simultan. Un Electraft K3 va fi disponibil ca transiver de rezervă.
Antenele vor consta în 160 de metri dintr-un inverted-L montat pe un pilon de 18 metri, plasat pe plajă sau chiar în apa oceanului, un Phased array λ/4 pentru 80 de metri, un vertical pentru 30 şi 40 de metri, un vertical pentru 17 şi 12 metri, un Spiderbeam pentru cinci benzi şi antene de recepţie Beverage sau K9AY.
QSL manager: G3TXF, NIGEL CAWTHORNE, FALCONS, ST GEORGE'S AVENUE, WEYBRIDGE, SURREY, KT13 0BS, England
Pentru răspuns direct se anexează plic de răspuns autoadresat (SAE) şi IRC-uri sau USD-uri, care vor primi răspuns pe aceeaşi cale. Trimiterile simple vor fi onorate prin birou. O altă posibilitate mai rapidă de a obţine QSL-uri prin birou de la Nigel este adresarea unui e-mail (QSL@G3TXF.com) conţinând datele QSO-ului, a cărei primire o va confirma, dar cere să i se trimită totodată şi QSL prin birou, pentru că el însuşi este un colecţionar de QSL-uri! În ultimii ani Nigel trimite răspunsuri la solicitările via bureau direct în pachete adresate birourilor de QSL-uri, ceea ce scurtează durata aşteptării cu mai multe luni.
Logurile vor fi încărcate pe LoTW la scurt timp după încheierea expediţiei.
Un log de verificare a legăturilor va funcţiona la http://www.fo2010.org/?page_id=12 Nu este clar dacă acesta va fi operaţional şi în timpul sau numai după încheierea activităţii.
* * *
Polinezia franceză (în franceză Polynésie Française, în tahitiană: Pōrīnetia Farāni) este o «colectivitate de peste mări» franceză care are denumirea particulară de «ţară de peste mări» (pays d'outre-mer). Este situată în Oceanul Pacific şi este alcătuită din mai multe insule polineziene, cea mai renumită fiind Tahiti, care este totodată şi cea mai populată, capitala Papeete este situată pe aceasta. Insulele sunt împrăştiate pe o suprafaţă de 2.500.000 km² de ocean şi pe ele trăiesc 260.000 de locuitori.
Polinezia Franceză are un statut special în cadrul colectivităţilor franceze de peste mări. Este organizată ca o democraţie parlamentară reprezentativă, cu un parlament şi un guvern, al cărui şef poartă titlul de Preşedinte al Polineziei Franceze. Între 1946 şi 2003 a avut statutul de teritoriu de peste mări. În 2003, în urma reformei constituţionale franceze, a devenit colectivitate de peste mări cu puteri sporite, iar din 2004 poartă titlul special de «ţară de peste mări» pentru a sublinia statutul larg de autonomie de care se bucură.
(Sursă: saitul expediţiei, Wikipedia the Free Encyclopedia. Sunt reproduse două dintre pânzele lui Paul Gauguin - Femei pe plajă [1891] şi Repaus [1894] -, important pictor francez stabilit în Tahiti, mediu care a influenţat decisiv opera sa şi întreaga pictură impresionistă)
(Prezentare de YO4PX)

29 ianuarie 2010

CONFESIUNILE UNUI QRP-IST ÎNCEPĂTOR

de Roger Western, G3SXW
Traducere de Francisc Grünberg, YO4PX

Articolul a apărut iniţial în CDXC Digest, publicaţia bilunară a clubului britanic Chiltern DX Club, fiind apoi preluat în vara anului 2007 şi de FOCUS, revista trimestrială a First Class CW Operators' Club. Traducerea de faţă este publicată cu amabila aprobare a redactorului CDXC Digest Martyn Phillips, G3RFX, a redactorului FOCUS Chris Page G4BUE, precum şi cu permisiunea autorului.

Roger Western, G3SXW, reputat concursionist şi expediţionar, înscris în 1998 în CQ Contest Hall of Fame (Galeria celebrităţilor a revistei CQ Magazine), iar în 2007 în CQ DX Hall of Fame, împreună cu Nigel Cawthorne G3TXF, cu care a realizat numeroase dintre cele peste 30 de expediţii în locaţii rare pe toate meridianele globului.

27 ianuarie 2010

Expediţia chiliană XR9JA  pe insula Greenwich
Arhipelagul Shetland de sud 
(Arhipelagul este entitate separată DXCC)
America de sud, zona CQ 13, zona ITU 73, IOTA AN-010
1-26 februarie 2010
Cu ocazia aniversării a 200 de ani de la formarea statului Chile (1810-2010) radioclubul din Concepción organizează o activitate DX din baza navală antarctică Arturo Prat, situată pe insula Greenwich, arhipelagul Shetland de sud (62º 30´S, – 59º 41´W). Operatorii Luis XQ5CIE, Carlos CE6UFF, Didier F6DXE şi Dagoberto CE5COX vor opera cu indicativul XR9JA în CW, SSB şi PSK-31 pe benzile de la 160 la 6 metri şi prin satelitul AO-51.

24 ianuarie 2010

 Din istoria comunicaţiilor radio

Tragedie în nordul Arcticii

Dirijabilul Italia, Umberto Nobile şi Giuseppe Biagi

de   Mark Solomon, KQ0A cu Philip Cala-Lazar, K9PL
...
Traducere şi prezentare de Francisc Grünberg YO4PX  
 
  
În 1928 s-a desfăşurat în nordul Arcticii o dramatică acţiune de salvare a supravieţuitorilor dirijabilului Italia. Această acţiune s-a putut realiza în bună parte datorită contribuţiei unui radioamator rus necunoscut, Nicolai Schmidt, primul care le-a auzit apelul de ajutor. Înaintea construirii unor avioane rezistente au fost folosite dirijabilele pentru călătorii de explorare la mare distanţă în Arctica. Unul dintre acestea, Norge, proiectat, construit şi comandat de generalul Umberto Nobile, a realizat primul zbor transpolar încununat de succes în primăvara anului 1926, parcurgând distanţa de la Kings Bay în Spitzbergen până la mica aşezare Teller din Alaska. Roald Amundsen, celebrul explorator polar norvegian şi exploratorul american Lincoln Ellsworth au făcut amândoi parte din echipajul acestui zbor, care a atras atenţia întregii lumi.  


23 ianuarie 2010

UN ZÂMBET ÎN ETER (3)
INTERVIUL
În vremurile când telegrafia era cea mai rapidă cale de comunicare la mare distanţă, un tânăr a candidat pentru un post de telegrafist. Găsise anunţul într-un ziar şi s-a prezentat la adresa indicată. A intrat într-o sală mare, unde printre alte zgomote răzbătea dintr-o cameră alăturată şi sunetul unui telegraf. Nişte instrucţiuni afişate la vedere indicau faptul că cei interesaţi să ocupe postul trebuiau să completeze un formular şi să aştepte apoi să fie chemaţi în biroul directorului. Tânărul completă formularul şi luă loc în sala de aşteptare, alături de alţi şapte candidaţi. După câteva minute tânărul se ridică, traversă sala şi intră în birou. Ceilalţi candidaţi rămaseră contrariaţi şi comentară în şoaptă că ei nu auziseră să fi fost chemat deja cineva. Nu peste multă vreme directorul ieşi din birou împreună cu tânărul, şi se adresă celorlaţi candidaţi: "Domnilor, vă mulţumesc pentru că v-aţi prezentat, dar postul este deja ocupat." Se lăsă tăcerea, dar în cele din urmă unul dintre candidaţi exclamă supărat: "Staţi puţin, eu nu pricep. El a venit ultimul şi totuşi a primit postul, fără ca noi să fi avut măcar ocazia să ne prezentăm. Nu mi se pare cinstit!" Directorul îi răspunse: "Îmi pare rău, dar în ultimele câteva minute, în vreme ce dumneavoastră stăteaţi aici, telegraful a ţăcănit, transmiţând următorul mesaj: "Dacă înţelegi acest mesaj intră în birou. Ai obţinut postul." Niciunul dintre dumneavoastră nu l-a auzit şi nu l-a înţeles, în afara acestui tânăr. De aceea l-am angajat." 

22 ianuarie 2010

EXPEDIŢIE ÎN VANUATU
21-28 ianuarie 2010
Zona CQ 32, zona ITU 56, IOTA OC-035, grid locator RH42DG

O echipă formată din trei radioamatori croaţi şi un australian şi-a făcut deja apariţia în eter din ins. Efate, arhipelagul Vanuatu cu indicativul YJ0MM, fiind semnalată de ieri în 40 de metri CW pe 7007 kHz, dar astăzi de la orele 08.10 UTC şi în 20 de metri SSB.  Franko (9A3DW), Hrle (9A6XX), Marko (9A8MM) şi Zeljko (VK6VY/9A5AVV) şi-au propus să realizeze 10000 de legături cu radioamatori din toată lumea în cele 6-7 zile ale activităţii din mica republică situată în Oceanul Pacific. Ei vor lucra în benzile de la 160 la 10 metri în telegrafie, SSB şi RTTY. Pregătirile expediţiei au durat cinci luni. Echipamentul, cu greutatea de 100 kg., constă din două staţii de putere medie.
Vanuatu se află la 1750 km. est de Australia, fiind un arhipelag format din 83 de insule, din care 65 sunt locuite, cele mai multe de origine vulcanică, cu o suprafaţă de 12000 km.² A fost locuită iniţial de melanezieni. Europenii au început să se stabilească în zonă la sfârşitul secolului al XVIII-lea. În 1889 Franţa şi Marea Britanie au revendicat porţiuni ale arhipelagului, iar în 1906 au convenit să-l administreze în comun sub numele de Noile Hebride, ca un condominium franco-britanic. În urma mişcării de independenţă iniţiată în 1970 a luat naştere în 1980 Republica Vanuatu. Forma de guvernământ este republica parlamentară, populaţia numără 243.000 de suflete, fusul orar este UTC + 11 ore.
Informaţia QSL: Marko Pernic 9A8MM, Jurja Dobrile 20, Pazin, 52000, Croatia

(Surse: Southgate ARC, saitul expediţiei, Wikipedia)  

                                                    *   *   *

DIPLOMA WAZ LA 75 DE ANI


Diploma Worked All Zones (WAZ, Lucrat toate zonele) îşi sărbătoreşte jubileul de diamant şi CQ oferă cu această ocazie o versiune specială a diplomei, ale cărei condiţii trebuie realizate într-o perioadă limitată de timp. WAZ, diploma cea mai importantă a revistei CQ a fost instituită pentru prima dată în noiembrie 1934, fiind prezentată în revista R/9, predecesoarea revistei CQ de astăzi. Ea se poate obţine prin realizarea de legături confirmate cu radioamatori din toate cele 40 de zone în care a fost împărţită lumea, fiind considerată una dintre cele mai dificile şi mai prestigioase diplome ale radioamatorismului. Se presupune de asemenea că este cea mai veche diplomă de operare sponsorizată în Statele Unite, dat fiind că ea a fost lansată cu mai mult de un an înaintea diplomei DX Century Club (DXCC), care a fost anunţată în revista QST din ianuarie 1936. Singura diplomă mai veche, după cunoştinţa noastră, este Worked All Continents (WAC, Lucrat toate continentele) instituită de IARU. Până la această dată au fost eliberate peste 8600 de diplome WAZ de bază.

21 ianuarie 2010

WebSDR acoperă acum 7 benzi

Capabilitatea receptorului WebSDR pus la dispoziţia radioamatorilor emiţători şi receptori din toată lumea de către radioclubul ETGD din cadrul Universităţii din Twente, Olanda, a fost extinsă acum la 7 benzi, inclusiv la banda de 500 kHz (aceasta din urmă a înlocuit cu începere din 18 ianuarie 2010 banda de 5 MHz).

20 ianuarie 2010

REŢEAUA DE BALIZE NCDXF/IARU
Un instrument excelent pentru studierea propagării îl constituie reţeaua  globală de balize. Ea a fost proiectată, construită şi este operată de Northern California DX Foundation în colaborare cu International Amateur Radio Union (IARU). Balizele transmit în telegrafie pe frecvenţele de 14100, 18110, 21150, 24930 şi 28200 kHz, fiind aşadar plasate între segmentele de telegrafie şi de SSB ale benzilor superioare. Ele îi ajută atât pe radioamatori cât şi pe alţi utilizatori să evalueze condiţiile de propagare la un moment dat. Întregul sistem este operat în locaţiile balizelor de voluntari, care nu primesc nici o remuneraţie pentru munca lor.  Aparatura este pusă la dispoziţie de NCDXF, care suportă şi cheltuielile de întreţinere şi de reparaţii. Iniţial reţeaua consta doar din 6 balize care alternau în timpul unui minut. În prezent numărul lor a ajuns la 18 şi ascultarea tuturor necesită trei minute.

19 ianuarie 2010

SUGESTII PENTRU CONCURSIONIŞTI
de Scot J. Herrick, K9JY

·    Programează-ţi din timp participarea în concursuri. E grozav că ele sunt  fixate în general la aceleaşi date din calendar – indiferent de propagare, DXpediţii  sau buna-dispoziţie a Soarelui.
·    Fixează-ţi o ţintă atunci când intri într-un concurs. Ţintele sunt bune şi te ajută să fii motivat în timpul participării.

18 ianuarie 2010

Piratul şi QSL-managerul său
de  Paul M. Dunphy, VE1DX
Traducere de Francisc Grünberg, YO4PX



Şedeam sub soarele torid de august, aşteptând trecerea zilelor caniculare ale verii, când Piratul veni şi se aşeză alături de mine. «Ce-ai mai făcut în ultima vreme?», am întrebat, fără să fiu prea convins că doresc să primesc şi un răspuns. «Ei bine», răspunse Piratul, «n-am prea fost activ anul ăsta. Am lucrat doar câţiva dintre Merituoşi în primăvară cu indicativul A51AB.» Am văzut eu Butanul semnalat pe cluster şi mi-am închipuit că era de fapt Piratul, care se distra ca de obicei. «Să-ţi spun ceva», continuă Piratul, «nu încetez să mă mir … cu cât e mai rară ţara DXCC pe indicativul căreia lucrez, şi cu cât mai nefavorabilă e propagarea în direcţia aceleia, cu atât mai mari sunt pailapurile!»  A trebuit să recunosc că am observat şi eu acelaşi lucru. 

ARHAIC?

de Rich Moseson W2VU, editorul revistei The CQ Magazine


De la copii poţi învăţa o mulţime de lucruri. Acum câteva zile mergeam cu maşina, eram cu fiul meu Dan (KC2OOM) şi vorbeam cu cineva pe repetor. Domnul respectiv se plângea de starea actuală a radioamatorismului, şi ajunsese la concluzia: "trebuie să recunosc cu tot regretul că, cu tehnologia asta nouă, radioamatorismul a ajuns ceva arhaic." Fără să vreau m-am lăsat atras în polemică şi am început să vorbesc despre felul în care alte lucruri considerate la un moment dat "arhaice" - cum ar fi pescuitul, navigaţia cu vele sau călăria - sunt înfloritoare. Dar atunci când m-am oprit ca să-mi trag răsuflarea Dan a intervenit: SDR (Software Defined Radio) este arhaic? Şi mi-am dat seama că avea perfectă dreptate şi că am căzut în capcana propriei noastre propagande negative, chiar dacă am apărat mereu continuitatea importanţei noastre, în faţa unor astfel de adversităţi.

17 ianuarie 2010

SUGESTII PENTRU PAILAPURI 
de … Unchiul DX


15 ianuarie 2010

CONCURENŢI şi  ... concurenţi

Acest articol a apărut iniţial în revista "Radioamatorul" editată la Braşov prin munca devotată şi atentă a lui Dan Zălaru, YO6EZ. Articolul descrie o experienţă pur personală; nici la apariţia sa şi nici acum nu am avut şi nu am intenţia de a descuraja participarea radioamatorilor YO la concursurile interne. Orice asemănare cu persoane reale sau situaţii actuale este întâmplătoare - YO4PX

Da, se simţise oarecum ruşinat în acea seară de vineri când se anunţase la QTC că judeţul său a prezentat doar câţiva participanţi la concursurile interne şi că figura pe undeva pe la sfârşitul clasamentului. Îşi căuta sieşi scuze, amintindu-şi că de obicei luni între 6 şi 8 după-amiaza se întâmplase să aibă mereu altceva de făcut, că se simţise cam obosit după o zi de muncă, că la ora aceea ieşea de obicei la plimbare cu QRPP-ul de mână, ori că îndeplinea nobila îndatorire de a-i veni într-ajutor XYL-ului la treburile casnice. Nici nu era el cine ştie ce competitiv: avea doar transiverul şi o antenă modestă, nici îndeajuns de înaltă, nici îndeajuns de lungă ...

Despre mine

Fotografia mea
Constanţa, Constanta, Romania

ARHIVA ARTICOLELOR

free counters Stats Copyright©Francisc Grünberg. Toate drepturile rezervate. All rights reserved