Hanuka bohemiană (Adaptare după Queen)



(Sursă: Jewish Press, Jeff Dunetz, YouTube)

Seder de Pesach  în casa lui Sigmund Shlomo Freud

de Amnon Rubinstein

Traducere şi pubiicare de Francisc Grünberg cu permisiunea autorului

Nota traducătorului:

Acest articol nu este ancorat în domeniul de interes uzual al radioamatorilor. Însă, după cum ştim, radioamatorii sunt în general persoane educate, însetate de cunoaştere, a căror curiozitate îi poate călăuzi şi pe meleaguri mai puţin bătute şi în care fenomenul radio nu constituie subiectul principal. De aceea public articolul cu speranţa că analiza relaţiei ambivalente a lui Sigmund Freud cu iudaismul şi, mai cu seamă, cu propria sa apartenenţă etnică poate prezenta interes pentru unii dintre cititori.

Israel, Ziua independenţei, 70 de ani

Un preşedinte, 40 de instrumentişti şi 12000 de corişti: acestea au fost ingredientele unui video muzical de neuitat lansat luni (16 aprilie) înaintea celei de a 70-a aniversări a independenţei statului Israel.

Preşedintele Reuven Rivlin împreună cu solistul Shlomi Shabat, primarul Tel Aviv-ului Ron Huidai, ministrul Egalităţii sociale Gita Gamtliel şi Iniţiativa social-muzicală Koolulam au găzduit săptămâna trecută un eveniment în Arena Menorah Mivtachim din Tel Aviv. Împreună cei 12000 de participanţi au repetat şi au înregistrat compoziţia lui Naomi Shemer «Al Kol Eleh» (Peste toate acestea) pentru a crea un video emoţionant şi memorabil.

Cum se foloseşte un ATU?

Videoul de mai jos realizat de Tyler Pattison N1QQ (ex N7TFP) a fost lansat pe YouTube in 2011, însă prezentarea sa nu şi-a pierdut actualitatea. Deşi numeroşi radioamatori se limitează pentru acordarea antenelor lor la ATU-uri automate (mult mai scumpe), de multe ori chiar incorporate în transiverele din noua generaţie, folosirea ATU-urilor manuale continuă să fie larg răspândită. 

Antena discone MFJ-1868 pentru receptoare SDR de bandă largă

Pascal Villeneuve VA2PV, cunoscut deja cititorilor acestei pagini pentru excelentul video «DX-manul şi tehnicianul» (publicat în aprilie 2017 cu transcrierea integrală a textului) a produs un nou video căruia i-a ataşat şi un scurt text de prezentare:

«MFJ-1868 este o antenă discone ieftină, cu o lărgime de bandă extrem de mare, cu o plajă de recepţie (RX) între 25 şi 1300 MHz, care poate fi folosită şi la emisie (TX) între 50 şi 1300 de MHz şi care suportă o putere de până la 200 de waţi în SSB.

ARISS şi cele patru căi prin care radioamatorismul conectează şi inspiră lumea

Articolul cu acest titlu a fost publicat pe pagina NASA în 30 ianuarie 2018 sub semnătura lui Erik Lopez KG5TMU, membru al Oficiului programului ştiinţific al Staţiei spaţiale internaţionale de la Centrul spaţial Johnson, în care autorul explică rolul radioului şi al  radioamatorismului în cercetarea spaţială.

 UN  ZÂMBET  ÎN  ETER  (62)

Câştigători şi perdanţi

de Paul M. Dunphy VE1DX

Introducere, traducere şi adaptare de Francisc Grünberg, YO4PX

Povestirile DX ale lui Paul M. Dunphy VE1DX au ca sursă de inspiraţie galeria de personaje şi stilul literar create de Hugh Cassidy WA6AUD (decedat în 2005), editorul timp de 11 ani al publicaţiei West Coast DX Bulletin - singurul radioamator înscris în Galeria celebrităţilor CQ Magazine pentru contribuţia sa literară la fenomenul DX. 

DX-mani, vi se pregăteşte ceva! Un nou criteriu adăugat regulamentului DXCC
Kosovo Z6, o nouă entitate DXCC!

În rubrica «Ştiri DXCC» cunoscuta publicaţie The Daily DX publică sub titlul «Un nou criteriu pentru entităţile politice» un material care prezintă importanţă atât pentru membrii DXCC cât şi în general pentru DX-manii care îşi evaluează performanţele pe criteriul numărului de entităţi DXCC lucrate şi confirmate.

Despre pagini de internet, reviste de radioamator şi mentori

Am vizitat sute de pagini de internet, printre acestea pe cele care aparţin unor asociaţii şi cluburi de radioamator din întreaga lume. Unele sunt mai simple şi mai anoste, altele mai încărcate cu imagini şi titluri colorate, unele sunt actualizate cu informaţii de ultimă oră, altele mai aşteaptă să găzduiască ştiri proaspete despre asociaţiile pe care le reprezintă şi ale căror activităţi doresc să le oglindească. 

CQ Magazine şi Radio-REF în ediţii digitale

«Cititorii ediţiei tipărite a revistei CQ cunosc faptul că suntem în întârziere cu planul de tipărire şi expediere prin poştă ale ediţiilor noastre. Ne cerem scuze pentru aceste întârzieri, cauzate de un număr divers de lucruri mărunte care nu au funcţionat aşa cum trebuie, toate în acelaşi timp. În loc să încercăm să recuperăm întârzierea în cursul următoarelor luni am luat decizia de a limita formatul lunilor noiembrie şi decembrie 2017 la ediţii exclusiv digitale şi de a relua publicarea ediţiilor tipărite odată cu aceea corespunzătoare lunii ianuarie 2018. 

Noul satelit AO-91

Peter Parker VK3YE a publicat două videouri de iniţiere în lucrul cu sateliţii de amator, care descriu experienţa sa cu recent lansatul AO-91. El îşi prezintă filmuleţele astfel:

«Tocmai a fost lansat un nou satelit de amator şi este extrem de uşor de lucrat prin intermediul său. Nu aveţi nevoie decât de o pereche de portabile pe 2 metri şi 70 de cm FM. Urmăriţi acest video pentru a afla cum puteţi realiza legături prin AO-91 cu un echipament pe care probabil îl şi deţineţi.»

Lungul drum spre insula Bouvet - ştiri şi propagare

Comunicat de presă
29 decembrie 2017

Am ajuns recent la o nouă piatră de hotar în proiectul nostru de a activa insula Bouvet cu indicativul 3Y0Z. Compania chiliană DAP, proprietara şi operatoarea vasului M/V Betanzos şi elicopterele au îndeplinit înainte de plecare ultimele cerinţe contractuale. Le-am prezentat o listă de necesităţi cu 120 de puncte, ca parte a contractului nostru. Compania a satisfăcut toate pretenţiile şi le vom transfera aproape o jumătate de milion de dolari în următoarele zile.

Revista electronică gratuită AntenTop ediţia 2017

A devenit deja o tradiţie prezentarea pe această pagină a ediţiilor anuale ale acestei publicaţii. AntenTop este o revistă electronică gratuită dedicată antenelor şi radioamatorismului, redactată în limba engleză «de radioamatori pentru radioamatori». Cea mai recentă ediţie a revistei, cu numărul 01-2017 are, ca şi ediţiile anterioare, o întindere de circa 100 de pagini. Publicaţia conţine numeroase articole tehnice în domeniul teoriei şi construcţiei antenelor. Ea poate fi accesată la această adresă, iar prezentarea numerelor anterioare 01-2012, 01-2013, 01-2014, 01-2015, 01-2016  de aici, de aici, de aici, de aici si de aici.