Sumarul activităţilor aşteptate din Caraibe

În decursul următoarelor trei săptămâni (cu începere din 10 octombrie 2010) DXmanii vor fi răsfăţaţi cu un eveniment de care nu au avut vreodată parte – apariţia simultană a mai multor entităţi DXCC noi.

Ne putem aştepta la pailapuri uriaşe şi, probabil, la multă confuzie. Cuvintele de ordine ar trebui să fie: «fiţi răbdători», «ascultaţi» şi  «convingeţi-vă de indicativul staţiei pe care aţi lucrat-o». Chiar dacă se aşteaptă ca insulele PJ să devină noi entităţi, ele nu vor fi staţii foarte rare şi în cursul operaţiunilor din viitor vor putea fi relativ uşor de lucrat.

John Lennon ar fi împlinit astăzi 

70 de ani

Îngrijorare

de Francisc Grünberg, YO4PX

(Acest articol a fost scris în martie 1990, în atmosfera de incertitudini amestecate cu speranţe a acelei perioade frământate. Dat fiind că era vorba despre securiştii şi turnătorii care ne supravegheau pe noi, radioamatorii, mi s-a părut normal ca articolul să fie publicat în revista «Radioamatorul», pe care tocmai o preluase Vasile Ciobăniţă. Am trimis articolul la redacţie şi am sperat să-l văd publicat, dar nu mi-am închipuit că va trebui să aştept pentru asta nouă ani, din cauza cenzurii instituite de YO3APG. Forma dezastruoasă în care a apărut în cele din urmă l-a făcut ininteligibil, căci au fost comise 14 modificări ale cuvintelor. Abia în iulie 2005 articolul a putut fi publicat integral şi corect pe saitul Radioamator.ro administrat de Ciprian Sufiţchi, N2YO. Îl republic acum ca pe un document al anilor de dinainte de 1989, al condiţiilor în care se practica atunci radioamatorismul.  Nu mă îndoiesc că pentru mulţi colegi mai tineri textul înseamnă doar o pagină de istorie, mai mult sau mai puţin interesantă, dar pentru  cei care au fost atunci radioamatori poate însemna un apel la memorie şi, totodată, un avertisment: cine îşi uită istoria riscă s-o retrăiască.)

*   *   * 

Trepte spre cer

Am văzut nenumărate filme despre alpiniştii care escaladează piscurile munţilor, punându-şi viaţa în pericol, de dragul de a demonstra că omul este în stare să învingă toate greutăţile şi, mai ales, să se învingă pe sine însuşi. El poate să-şi biruie instinctul de conservare, care ne îndeamnă să evităm situaţiile care ne pot pune viaţa în primejdie. Recunosc însă că nu m-am gândit vreodată la cei care trebuie să escaladeze uriaşii piloni ai staţiilor comerciale de televiziune şi de telefonie mobilă, pentru că aceasta le e meseria cu care îşi câştigă existenţa. Vizionând imaginile acestui filmuleţ în care este escaladat un pilon de peste 500 de metri, care mie cel puţin mi-au tăiat răsuflarea, îmi dau seama că de câte ori vorbesc la telefon şi privesc programele de televiziune beneficiez într-o mare măsură şi de munca şi curajul lor nebunesc, lucru pentru care le sunt dator cu recunoştinţă. 

CQ SA SSB Contest, un nou concurs în calendar

Plan de benzi pentru activitatea din noile entităţi

Mesaj din partea tuturor echipelor participante la DXpediţiile din noile entităţi cu începere din 10 octombrie 2010:

Datorită numărului fără precedent al noilor entităţi potenţiale şi a numeroaselor DXpediţii am considerat că ar fi prudent să stabilim un plan de benzi în încercarea de a reduce interferenţa între DXpediţii şi pailapurile lor.

A tras cu urechea la APOLLO 11

(Foto: NASA)

Povestea aproape uitată despre un radioamator care a reuşit să recepţioneze transmisiunile primilor oameni pe Lună

de Chris Graney   

Traducere de Francisc Grünberg, YO4PX

publicată cu aprobarea autorului şi a lui

Maty Weinberg, coordonator de producţie

al ARRL 

În iulie 1969 un radioamator şi radioastronom amator pe nume Larry Baysinger W4EJA a reuşit un lucru uimitor. Cu mijloace proprii, a detectat transmisiunile provenind de la astronauţii de pe Apollo 11 aflaţi pe suprafaţa satelitului natural al Pământului. Din fericire recepţiile sale au fost înregistrate de Glenn Rutherford, pe atunci un tânăr reporter al publicaţiei din Louisville (Kentucky) Courier-Journal. «A tras cu urechea la conversaţiile lunare» scria Rutherford în articolul publicat la 23 iulie 1969, adăugând în subtitlu: «Cu aparatura sa autoconstruită un locuitor din Louisville aude ce vorbesc vizitatorii Lunii».

Pentru un internet rapid şi liber

Organizaţia media publică KQED din Northern California a iniţiat seria QUEST de emisiuni multimedia în domeniul ştiinţei, mediului înconjurător şi al naturii, în cadrul căreia la 21 septembrie 2010 Laura Khalil a publicat articolul intitulat Radioamatorismul contribuie la crearea unui internet rapid şi liber.

Declaraţia Comitetului de diplome al ARRL

În data de 23 septembrie 2010 ARRL Awards Committee a dat publicităţii o declaraţie referitor la disoluţia Antilelor olandeze:

«Pentru a clarifica procedura administrativă privind schimbările prevăzute ale statutului celor două entităţi DXCC existente ale Antilelor olandeze Comitetul de diplome al ARRL a decis că din data de 10 octombrie 2010 de la 04.00 UTC (orele 12.00 .a.m. în insule) cele două entităţi DXCC ale Antilelor olandeze vor fi eliminate (deleted) de pe lista entităţilor active. (Este vorba de PJ2/PJ4 insulele Leewards şi PJ5/PJ6/PJ7 insulele Windwards - nota mea, YO4PX). 

Expediţie pe ins. Sable CY0

Poziţia 72 în 2008 şi 65 în 2009 în sondajul realizat de THE DX MAGAZINE

ULTIMA ORĂ
4 martie 2011

Vom încerca să ajungem pe insula Sable mai curând decât s-a programat. Ni s-a comunicat că previziunile meteo nu sunt favorabile pentru data anunţată.  Autorităţile de pe insulă şi compania de aviaţie charter ne-au recomandat să pornim spre Sable sâmbătă 5 martie. Echipa şi-a reprogramat biletele de zbor şi vom porni spre Halifax, Canada la punctul de plecare vineri 4 martie. Sperăm să putem ieşi în eter sâmbătă în jurul orelor 19.00-21.00 UTC. Bineînţeles, ştim că situaţia se poate schimba şi în acest caz vom depune toate eforturile pentru a vă anunţa. Vă mulţumim pentru sprijin şi încurajări.

Hotărâre judecătorească: transiverul nu este un telefon celular

Atunci când un ofiţer de poliţie l-a amendat pe Steve Bozak WB2IQU pentru că şi-a folosit aparatura mobilă de radioamator el a contestat sancţiunea şi a câştigat.

De un an

de Léon Deloy, 8AB

PRIMA LEGĂTURĂ BILATERALĂ TRANSATLANTICĂ 8AB-1MO

25-28 noiembrie 1923

Articol publicat în QST FRANCAIS în anul 1924

Traducere de Francisc Grünberg, YO4PX

Acum un an s-a realizat prima comunicare transatlantică pe unde scurte. Ea a avut loc între două staţii de radioamatori: staţia prietenului meu dl. Fred H. Schnell din Hartford, Connecticut şi staţia mea situată în Nisa. Acest eveniment a făcut mare vâlvă la vremea respectivă şi vestea s-a răspândit cu iuţeala fulgerului în toată lumea, pentru că legătura s-a desfăşurat prin intermediul undelor cu o lungime apropiată de 100 de metri. 

UN ZÂMBET ÎN ETER (29)

Vuvuzela şi telegrafia

Campionatul mondial de fotbal s-a terminat, dar asta nu înseamnă că am scăpat de vuvuzele... tocmai când aţi crezut că vă poateţi scoate în sfârşit căştile de protecţie de pe urechi.

Anomalii

de David Sumner, K1ZZ, prim-director executiv al ARRL

Editorial publicat în numărul pe august 2010 al revistei QST

Traducere şi publicare de Francisc Grünberg, YO4PX cu aprobarea autorului

În majoritatea serviciilor radio, inclusiv în serviciul nostru, se pune un accent deosebit pe modalităţile de a îmbunătăţi fiabilitatea.  Ne concentrăm – şi e corect s-o facem – pe încercarea de a ne apropia cât mai mult de procentajul de 100% - pentru a face radioul o infrastructură fiabilă, deşi invizibilă. Dar pentru noi tocmai micul procentaj al aleatorului propagării radio – anomaliile – constituie o provocare.

PSK Reporter, un instrument de propagare DX în timp real

Există programe de calculator a căror denumire poate induce în eroare în privinţa funcţionalităţii şi scopurilor, acesta este şi cazul noului program PSK Reporter, care oferă o nouă cale pentru monitorizarea în timp real a propagării DX şi a vizualizării pe Google Maps cu ajutorul unui simplu brauser. Saitul programului se găseşte la această adresă.

Participaţi la sondajul anual al The DX Magazine până la 15 octombrie 2010

Ca în fiecare an reputata publicaţie THE DX MAGAZINE organizează un sondaj pentru stabilirea celor mai dorite entităţi DXCC, pe baza opţiunilor comunităţii mondiale a DXmanilor. Pe lângă posibilitatea de a-ţi putea compara performanţele cu cele ale DXmanilor din alte zone geografice, rezultatele acestor sondaje constituie un important reper pentru DXpediţionari. 

«Ar trebui să-ţi fie ruşine»

Sub acest titlu publică un articol pe blogul său intens vizitat K2DBK, David Kozinn, un radioamator din New Jersey. Il reproduc cu precizarea că opiniile exprimate sunt exclusiv opiniile sale, cu care cititorul (şi traducătorul) este liber să fie de acord sau să le respingă.

Bogată activitate din Caraibe din viitoarele noi entităţi DXCC

Celule solare mai eficiente

Saitul Science Daily anunţă că un nou procedeu ar putea dubla eficienţa tehnologiei celulelor solare existente. Acesta combină simultan lumina şi căldura radiaţiei solare pentru a genera electricitate şi ar putea oferi mai mult de dublul eficienţei tehnologiei actuale, conform afirmaţiei inginerilor de la Universitatea Stanford din California, care au au descoperit procedeul şi au demonstrat că acesta funcţionează.

Anul Nou evreiesc 5771

În zilele de 9 şi 10 septembrie 2010 evreii din Israel şi din întreaga lume sărbătoresc Rosh Hashana, pe care îl consideră nu numai Anul Nou ebraic, ci şi a 5771-a aniversare a naşterii lumii.

Cu ocazia acestei sărbători doresc să adresez tuturor cititorilor mei şi radioamatorilor YO, indiferent de confesiunea şi etnia lor, un sincer Shana Tova, un An Nou îmbelşugat şi fericit!

Drept la replică

cenzurat de conducerea Federaţiei Române de Radioamatorism

În pofida unor promisiuni scrise exprimate atât de preşedintele FRR Virgiliu Niculescu YO7FT cât şi de secretarul general al FRR Vasile Ciobăniţă YO3APG  - promisiuni pe care le pot pune la dispoziţia celor interesaţi -, acest material a fost cenzurat. Conducerii FRR îi plac numai laudele. Prezentarea necosmetizată a unor situaţii reale, care demonstrează maniera de acţiune şi de inacţiune incorectă şi părtinitoare a celor care ne reprezintă, lipsa lor  de respect faţă de orice legi scrise şi nescrise, nu-şi poate găsi locul în mediile de informare aflate sub strictul control al conducerii. «Adevărul nu este pentru toţi, ci doar pentru cei care îl caută» (The truth is not for all men, but only for those who seek it - Ayn Rand, filozof şi scriitor, 1905- 1982) Cu siguranţă că CA al FRR nu a făcut vreun efort pentru a căuta adevărul, ci dimpotrivă, a depus toate eforturile pentru a-l ignora, pentru a-l muşamaliza, pentru a-l răstălmăci şi, iată, pentru a-l cenzura.

*   *   * 

CQ Magazine şi-a lansat noul sait

Într-un comunicat de presă datat 1 septembrie 2010 Richard Moseson W2VU, editorul revistei CQ Magazine şi directorul editorial al tuturor publicatiilor produse de CQ a anunţat lansarea noului sait al CQ Magazine, după ce la 13 august a fost anunţat şi noul sait al CQ VHF. 

Evenimentul este sărbătorit printr-o ofertă specială de discount accesibilă exclusiv prin internet.  Rich W2VU explică valenţele saitului reconstruit:

«Noua pagină, actualizată, se remarcă printr-un aspect îngrijit, uşor navigabil, o interfaţă mai “fluidă” la dispoziţia utilizatorului. Ea vine să completeze o reconstrucţie a saiturilor tuturor celor patru reviste publicate de CQ Communications, Inc. 

Testul transatlantic din 1921

În mai 2010 am prezentat sub titlul ANII DE ÎNCEPUT AI RADIOAMATORISMULUI trei videouri produse de Antique Wireless Association (AWA), un grup de radioamatori interesaţi în prezervarea istoriei comunicaţiilor fără fir. O nouă serie de două videouri (cu o durată de 2 x 10 minute) descrie ceea ce producătorul lor Bruce Kelly, W2ICE, istoric al clubului, numeşte «unul dintre cele mai importante evenimente din istoria radioamatorismului», realizarea primei legături transatlantice. De fapt, a fost un punct de cotitură în întregul domeniu al comunicaţiilor.

QSL-uri din spaţiu

Vincent IW0FKO ne oferă pe YouTube un compendiu de QSL-uri obţinute în urma legăturilor sale cu astronauţi aflaţi pe Staţia spaţială internaţională, împreună cu frumoase imagini ale SSI şi ale operatorilor săi, precum şi ale Terrei văzută din spaţiul cosmic.

Pentru cei dornici să se iniţieze în acest domeniu pot fi utile informaţiile cuprinse în articolul lui John Heath G7HIA INIŢIERE ÎN LUCRUL CU SATELIŢII DE AMATOR publicat pe acest blog în traducere românească:

Partea I-a 

Partea a II-a    

(Sursă: Southgate AR News)

UN  ZÂMBET  ÎN  ETER  (28)

Preţul QSL-ului

de Paul M. Dunphy, VE1DX

Traducere de Francisc Grünberg, YO4PX

Unul din echipa Cârcotaşilor trecu pe la mine deunăzi, şi era cam supărat. "DX-manii şi QSL-managerii nu mai sunt ce-au fost odată", spuse el, "nici pe departe!" "Dar de ce zici asta?", l-am întrebat, sperând să pot da de capăt acestei probleme cât mai repede posibil. "E vorba de traficul de QSL-uri din zilele noastre", răspunse Cârcotaşul, "de ce marile DXpediţii, ba chiar şi unele staţii DX care fac QSO-uri pe bandă rulantă ne pretind să le trimitem QSL-uri direct? ... ei nu mai vor să le primească prin birou. Am impresia că ăştia au transformat lucrul DX într-o afacere, nu mai e hobby-ul pe care-l ştiam odinioară. Radioamatorismul a luat-o pe căi greşite. Da, domnule, cu to-tul gre-şi-te. Atunci când m-am apucat de radioamatorism noi trimiteam cu toţii QSL-uri prin birou, asta era treaba. Singurii care trimiteau QSL-uri direct erau cei care n-aveau răbdare să aştepte răspunsul prin birou. Acum bieţii QRP-işti începători sunt la cheremul acestor QSL-manageri, care le cer trimiteri directe. Unii dintre ei vor chiar două green stamps pentru un singur QSL! Ăsta nu mai e nici pe departe radioamatorism."

Expediţie pe insula Saba, regina neprihănită a Caraibelor

10 – 23 octombrie 2010

Bob Allphin, K4UEE, co-liderul DXpediţiei 3Y0X pe insula Petru I din februarie 2006 şi liderul DXpediţiei K5D pe insula Desecheo din februarie 2009 a dat publicităţii în 22 august 2010 un comunicat potrivit căruia va conduce o DXpediţie pe insula Saba:

Receptorul SDR Cross Country Wireless

Este un receptor compact de înaltă performanţă software-defined radio, destinat să fie folosit în staţii fixe sau portabile. Poate fi achiziţionat acum şi cu un cristal la comandă individuală, pentru a fi folosit ca adaptor panoramic IF, ca receptor de baliză sau ca monitor de staţie pe orice frecvenţă între 400 kHz şi 15 MHz.