Revista electronică gratuită AntenTop

AntenTop este o revistă electronică gratuită dedicată antenelor şi radioamatorismului, redactată în limba engleză «de radioamatori pentru radioamatori». Cea mai recentă ediţie a revistei, care poartă numărul 01-2012, are o întindere de 100 de pagini. Publicaţia conţine numeroase articole tehnice în domeniul teoriei şi construcţiei antenelor şi se poate descărca de la această adresă.

Radioamatori celebri: Părintele Apollo, SV2ASP/A

«Muntele Athos sau Atos (în greaca modernă Άγιοv Όρος - Sfântul Munte) este un munte (2.033 m) și o peninsulă (cu lungimea de 60 km și o lățime ce variază între 8 și 12 km, aria totală fiind de 360 km.²) în nordul Greciei, în regiunea Macedonia Centrală, unde își au locul 20 de mănăstiri, 12 schituri și o mulțime de chilii călugărești, în care trăiesc mai mult de 1500 de monahi ortodocși (datele recensământului grec din 2011 indică o populație de 1830 călugări.)

Conectorul PL-259 şi instalarea lui

Conectorul UHF, cunoscut şi sub numele de conector coaxial Amphenol sau sub indicativul alocat în U.S. Army Signal Corps PL-259 îşi datorează denumirea perioadei în care domeniul de spectru UHF (ultra high frequencies) se referea la frecvenţele mai înalte de 30 MHz. 

Terra-Marte, un drum fără întoarcere

Organizaţia non-profit cu sediul în Olanda Mars One a dat publicităţii cerinţele pe care le consideră fundamentale  şi trebuie îndeplinite de astronauţii care vor pleca pe Marte, pregătind premizele pentru un proces de selecţie televizat în toată lumea care va începe în a doua jumătate a acestui an.

Ziua mondială a radioului

Postul de radio al Organizaţiei Naţiunilor Unite a parcurs un drum lung din 13 februarie 1946, ziua în care din studiourile improvizate de la sediul ONU din Lake Success, New York s-a transmis pentru prima dată pe unde «Aici Naţiunile Unite care se adresează popoarelor lumii ». 

DXpediţii în imagini: 5A Libia, VP6 Ins. Pitcairn

Abraham Lincoln şi telegrafia

Producătorul şi regizorul Steven Spielberg a folosit radioamatorismul şi telegrafia în trei dintre cele patru ultime filme ale sale: Super 8 (2011), Aventurile lui Tin Tin (2011) şi Lincoln (2012). Membri ai organizaţiei Morse Telegraph Club au jucat un rol important în realizarea filmului Lincoln, produs şi regizat de Spielberg, care are 12 nominalizări pentru premiile Oscar, decernate anual de Academia Americană de Film cu sediul în Los Angeles, California.

EPC WW DX Contest ediţia 2013

Dragi colegi radioamatori,

European PSK Club are onoarea de a invita radioamatorii din întreaga lume să participe în 2013 la a cincea ediţie a concursului EPC WW DX. Obiectivul concursului este realizarea de cât mai multe legături posibile cu radioamatorii de pe glob folosind exclusiv modul de lucru BPSK63, pe toate benzile de unde scurte cu excepţia benzilor WARC (10, 18, 24 MHz). QSO-urile pot fi realizate cu orice alt participant pentru a obţine puncte şi multiplicatori. 

Turneu DX african

În ianuarie 2013 Jon TF3ZA şi o echipă de 15 aventurieri vor încerca să parcurgă drumul între Reykjavik, Islanda şi Cape Town, Africa de sud la bordul unui camion fost militar 4x4 Bedford MK.

Ruta planificată prin continental african este de circa 20000 km. şi ei estimează că le vor trebui 6 luni pentru a ajunge la destinaţie. Au plecat deja din Reykjavik la începutul lunii ianuarie şi îşi actualizează saitul cu ştiri despre DXpediţia lor. Operaţiunea se va desfăşura din 20 de entităţi DXCC africane.

Noul Radio-Sport.net

Haverhill, MA, 23 ianuarie 2012

Celor pasionaţi de concursurile de radioamator li se oferă acum o nouă platformă pe care să-şi împărtăşească opiniile, ideile, întâmplările şi fotografiile. E adevărat că saitul nu e chiar nou, dar cu siguranţă este revitalizat şi întinerit. Radio-Sport.net a fost operat multă vreme de editorul Jamie Dupree NS3T şi a fost acum relansat sub noua administrare a lui Jeff Demers N1SNB împreună cu Washington Square Media Group.

Radioamatori celebri: M.D. Moran, 9N1MM

Marshall Denis Moran (S.J.) s-a născut în Chicago în 1906 şi a murit în Delhi, India în 1992. A fost un preot iezuit american, misionar în India şi Nepal, unde a fondat mai multe şcoli, printre care St. Xavier’s High School din Patna şi Godavari St. Xavier’s School din Kathmandu.

A fost activ ca radioamator cu indicativul 9N1MM, fiind considerat pionierul activităţii de radioamatorism în Nepal. Datorită locaţiei şi personalităţii sale a devenit unul dintre cei mai cunoscuţi radioamatori din lume, casa şi şcoala sa fiind vizitate şi descrise în numeroase rânduri de jurnaliştii marilor reviste de radioamator europene şi americane.

Scurtă istorie a codului de bare

Co-inventatorul codului de bare Norman Joseph Woodland s-a născut în 1921 în Atlantic City, New York şi a decedat în decembrie 2012 în New Jersey la vârsta de 91 de ani. El a colaborat cu colegul său de facultate Bernard Silver pentru a crea în 1940 sistemul acum încetăţenit global al liniilor groase şi subţiri. 

Iniţiere în ştiinţa propagării

De ce ar trebui să fim interesaţi de propagare? Ei bine, dacă dorim să realizăm legături DX ar trebui să ştim care sunt momentele cele mai propice pentru a beneficia de condiţiile apte să ne ajute la realizarea lor. Una din metode este să ascultăm, să ascultăm, să ascultăm.

Mercantilismul Consiliului de administraţie al FRR

Aflu uşor amuzat dintr-un anunţ semnat de Gh. Drăgulescu şi publicat pe saitul oficial al FRR că se scoate la vânzare la preţul de 5 lei lucrarea mea "Ghid de conversaţie pentru radioamatori" editat în 1999, ceea ce înseamnă că în magazia FRR zac de 13 ani exemplare de care s-ar fi putut folosi mulţi tineri radioamatori. Se pare că FRR are mare nevoie de bani, şi Gh. Drăgulescu a decis acum să redreseze bugetul organizaţiei ... O altă soluţie ar fi de pildă să renunte la salariul pe care îl încasează ca secretar federal din bani publici de peste 20 de ani.

Rezultatele sondajului organizat de 

THE DX MAGAZINE 

Sondajul organizat de peste 20 de ani de publicaţia THE DX MAGAZINE editată de Carl Smith N4AA s-a desfăşurat în lunile septembrie şi octombrie 2012 şi a stabilit care sunt cele mai dorite 100 de entităţi DXCC. Invitaţia de participare la sondaj a fost lansată la 3 septembrie 2012. Rezultatele obţinute sunt prezentate în paralel cu cele ale sondajului de anul trecut, pentru a se putea vedea evoluţia câte unei entităţi în opţiunile respondenţilor. 

Câteva sfaturi pentru noii telegrafişti

Articolul de mai jos a fost publicat la 4 ianuarie 2013 pe saitul eHam de Steve Katz WB2WIK. Ca vechi practicant al telegrafiei pot confirma că marea majoritate a observaţiilor sale sunt corecte şi că sugestiile sunt salutare. (YO4PX)

Lumea care ne-a ocolit

Acest articol a fost publicat de H. Paul Shuch N6TX sub titlul «The World That Passed Us By» în rubrica sa «Pe cărări nebătute» în numărul iulie-august 2005 al revistei The AMSAT Journal. Cu amabilitate Paul mi-a acordat permisiunea de a-l traduce şi publica pe pagina mea, exprimându-şi bucuria că va fi prima traducere în limba română, după ce unele dintre scrierile sale au fost traduse în rusă, franceză, italiană, germană, japoneză şi arabă.

Modurile digitale: sunete, imagini şi programe

Tehnologiile de comunicaţii concepute pentru a îmbunătăţi operaţiunile live în unde scurte cu ajutorul calculatorului pot fi folosite în zilele noastre de toată lumea, după ce multă vreme au fost doar teoretice, sau prea complexe şi costisitoare pentru a fi implementate în traficul uzual. Acum, graţie generozităţii şi talentului unor radioamatori cu cunoştinţe în domeniul programării şi având la dispoziţie internetul noi şi puternice unelte de comunicare sunt la îndemâna tuturor pasionaţilor hobby-ului.

Statele Unite nu semnează tratatul internetului

În Dubai, Emiratele Arabe Unite s-a desfăşurat în zilele de 3-14 decembrie Conferinţa mondială a telecomunicaţiilor 2012 (WCIT), convocată de Uniunea Internaţională a Telecomunicaţiilor (International Telecommunications Union, ITU), cu scopul de a revedea reglementările actuale din domeniu, destinate să joace rolul de tratat global pentru a facilita interconexiunea şi interoperatibilitatea internaţională a informaţiilor şi a serviciilor de comunicaţii, precum şi pentru a asigura eficienţa şi larga lor difuzare şi disponibilitate publică.

Trei ani, 600 de articole

Această aniversare îmi prilejuieşte plăcerea de a oferi cititorilor mei versiunea 2013 a Diplomei de vizitator. Este o diplomă electronică gratuită care poate fi obţinută trimiţând la această sau, în caz că nu funcţionează, această adresă un e-mail cu numele complet şi indicativul solicitantului în text şi cu cuvântul "Diploma" în rubrica "Subject". Identitatea solicitanţilor nu va fi făcută publică.

La mulţi ani 2013!

Rajiv Gandhi VU2RG, un vizionar

Rajiv Ratna Gandhi a trăit o viaţă scurtă, s-a născut la 20 august 1944 şi a murit la 21 mai 1991. A fost cel de al şaselea prim-ministru al Indiei, funcţie pe care a deţinut-o între 1984 şi 1989. A intrat în viaţa politică după decesul fratelui său Sanjay Gandhi şi asasinarea mamei sale Indira Gandhi. A manifestat interes de tânăr pentru arte, dar şi pentru proiecte tehnice pragmatice, dar gusturile sale erau eclectice şi universale. Personalitatea sa a câştigat enormă admiraţie atât în ţara sa natală cât şi în străinătate. 

Ritmurile telegrafiei

Seniorii dintre radioamatori îşi aduc cu siguranţă aminte de emisiunea radiofonică «Să învăţăm limba rusă cântând» transmisă în plină perioadă stalinistă, în care însuşirea limbii lui Tolstoi era obligatorie în şcoli. Fără îndoială că iniţiatorii emisiunii ştiau ce ştiau, muzica şi ritmul pot constitui un real ajutor în scopul memorării cuvintelor unei limbi străine. 

Urmăriţi-l pe Moş Crăciun cu NORAD şi AGI

Cunoscutul sait NORAD Tracks Santa va urmări şi în acest an călătoria anuală a lui Moş Crăciun în jurul lumii. O face cu începere din 1955! Saitul este actualizat la fiecare 3-4 minute şi prezintă din oră în oră noi filme înregistrate de camerele web speciale primite în dar de Moş Crăciun de la NORAD.

UN  ZÂMBET  ÎN  ETER  (47)

QRX? Niciodată!

de Paul Dunphy VE1DX

Traducere şi adaptare de Francisc Grünberg, YO4PX

Unul dintre QRP-iştii locali mă vizită deunăzi, şi se vedea de la o poştă că îl frământă ceva. «Tocmai vin de la clubul DX şi zău, nu mai ştiu ce să cred», spuse el, «nu-i mai înţeleg pe unii dintre DX-mani. De fapt, nu-l înţeleg pe niciunul dintre ei! Sunt cea mai inconsecventă categorie de amatori din câţi am întâlnit în viaţa mea!» Mă privi încruntat şi îşi înfundă pumnul în căuşul celeilalte mâini, ca pentru a-şi argumenta şirul gândurilor, deşi nu-mi dădeam deloc seama în ce direcţie şi le îndreaptă.

Insula care nu există

Într-un articol semnat de Damien Gayle Daily Mail publică în versiunea sa online din 23 noiembrie 2012 ştirea că radioamatorii au fost cei care încă de acum 12 ani au descoperit că insula Sandy de fapt nu există, deşi ea apare nu numai pe hărţile Google, dar şi pe hărţile maritime ca fiind situată la jumătatea distanţei dintre Australia şi Noua Caledonie. 

Din ţara lui Moş Crăciun

Deşi Polul Nord încă nu este entitate separată DXCC Moş Crăciun locuieşte acolo în condiţii aspre, sub luminile aurorei boreale, în regiunea Laponia din nordul Finlandei.

Radioamatorii îngheţaţi Martti OH2BH, Rami OH3BHL, Juha OH8NC, Kimmo OH9MDV şi Aaro OH9RJ sunt în eter din Muonio cu indicativele OH9SCL (QSL via OH9AB) şi OF9X (QSL via OH2BH). Staţia lui Moş Crăciun OH9SCL este activată în fiecare sfârşit de an cu începere din 1986.

FreeDV, un program gratuit pentru SSB digital

FreeDV este o aplicaţie pentru Windows şi Linux cu care orice transiver de unde scurte poate fi folosit în SSB pentru modul digital, cu o lărgime de bandă de numai 1,1 kHz.

Vorbirea este compresată la 1400 biţi/sec., apoi este modulată într-un semnal larg QPSK şi trimisă spre intrarea de microfon a radioului în SSB.

La recepţie semnalul este recepţionat de transiverul SSB şi apoi este demodulat şi decodat de FreeDV.

Apel umanitar

Salut tuturor!

Cu ajutorul impresionant al multor radioamatori şi câţiva neradioamatori din toată lumea am avut posibilitatea de a asigura îngrijirea şi întreţinerea lui Vlad 4K9W 24 de ore din 24, 7 zile pe săptămână timp de peste 4 ani. Desigur că am beneficiat de acest sprijin după ce la sfârşitul anului 2008 informaţiile despre decesul mamei sale au fost răspândite prin intermediul mai multor buletine şi forumuri ale cluburilor 

GAREC 2012, raport rezumativ

A opta Conferinţă globală pentru comunicaţii de urgenţă prin serviciul de radioamator GAREC-2012 s-a desfăşurat între 12 şi 14 noiembrie 2012 în Port Dickson, Malaiezia, a fost găzduită de MARTS (Malaysian Amateur Radio Transmitters' Society, asociaţia naţională a radioamatorilor 9M) şi la ea au participat 17 delegaţi din 9 ţări. Tema Conferinţei a fost «O lume, un angajament».

UN  ZÂMBET  ÎN  ETER  (46)
O mult aşteptată DXpediţie pe insula Bouvet

(Poziţia 3 în sondajul celor mai dorite 100 de entităţi a THE DX MAGAZINE)

Comunicat de presă 

După îndelungi tratative suntem încântaţi să anunţăm că o echipă multinaţională formată din 12 operatori se pregăteşte să realizeze o DXpediţie pe insula Bouvet între 25 martie şi 5 aprilie 2013. Se va lucra cu indicativul 3Y0IOF.

Vom opera 24 de ore din 24, 7 zile pe săptămână cu cinci staţii pe toate benzile de la 160 la 10 metri. Suntem conştienţi de faptul că într-o DXpediţie singurul care contează este DX-manul, de aceea avem plăcerea să vă anunţăm câteva inovaţii interesante.

Uraganul Sandy şi radioamatorii

Sub titlul  «Singing the praises of unsung heroes» Glenn Bischoff publică în 29 noiembrie 2012 în Urgent Communications, organul media al IWCE (International Wireless Communications Expo) un articol despre contribuţia radioamatorilor în timpul uraganului Sandy.

«DX Hamvention», tema Daytonului 2013

În decursul celor 62 de ani de existenţă întrunirea de la Dayton a prezentat tot ceea ce are radioamatorismul mai valoros de oferit. În fiecare an o anumită temă – cum ar fi cluburile de radioamator, amiciţia globală sau apariţia modurilor digitale – a scos în prim-plan câte-unul dintre numeroasele subdomenii ale serviciului de amator.

Trei articole în limba engleză

The Race with Obstacles

I started to read with great excitement the article written by YO2**, dedicated to the 40 years anniversary of the radio club of Timisoara, my beloved place of birth, abandoned by me 37 years ago, but on whose streets I still walk often in my dreams. There I brought up and went to school, there I traveled in frosty winter mornings, when the mercury of the thermometer descended under -20 degrees C, sometimes on the foot board of the crowded streetcar 6, on its circular way, through the Maria plaza and on the bridge over the river Bega, trying to arrive in time to the Musical High School situated in the downtown. 

Expediţia majoră ZL9HR pe insula Campbell

28 noiembrie – 9 decembrie 2012

Entitate separată DXCC împreună cu ins. Auckland
Una dintre cele mai importante DXpediţii ale anului
Zona ITU 60, zona CQ 32
IOTA OC-037
World Fauna and Flora ZLFF-019
160-6 metri

 52° 32' S, 169° 10' E

UN  ZÂMBET  ÎN  ETER  (45)

Staţia specială N0D cu ocazia Sfârşitului lumii

Celebraţi Sfârşitul lumii contactând N0D în eter. QSL via KK5W pe adresa din QRZ.com

Da, aţi citit bine! Sfârşitul e aproape. Conform unuia dintre cele trei calendare mayaşe Sfârşitul lumii va avea loc la 21 decembrie 2012. Pentru a marca acest eveniment care are loc literalmente o dată în viaţă staţia specială N0D (Now Zero Days) va fi activată timp de trei zile. 

Ziua internaţională a persoanelor cu dizabilităţi

3 decembrie 2012 este Ziua internaţională a persoanelor cu dizabilităţi. Programul internaţional al Regiunii a I-a IARU pentru radioamatorii handicapaţi (International Programme for Handicapped Amateurs, IPHA) recomandă societăţilor-membre ale organizaţiei ca radioamatorii să marcheze această zi în scopul de a  promova radioamatorismul în rândul persoanelor cu dizabilităţi.

Randy K7AGE asamblează un kit Elecraft KX3

«Salut, numele meu este Randy, indicativul meu de radioamator este K7AGE. În acest video voi asambla un Elecraft KX3. Este un transiver portabil pentru unde scurte, un kit care nu necesită lipituri, toate plăcile au fost reglate şi testate în fabrica Elecraft. Rolul meu este doar acela de a proceda la asamblarea finală. Există pe YouTube o mulţime de videouri postate de alţi amatori care au asamblat un KX3. Eu nu voi prezenta toţi paşii, îi puteţi vedea în mai multe videouri care fac acest lucru. Eu voi face o prezentare de ansamblu, arătând fazele principale ale asamblării aparatului.»

Radioamatorii chinezi 

pe calea reformei

În octombrie 2005 am publicat pe Radioamator.ro un articol intitulat «Dictatorii şi radioamatorismul», care ulterior a fost publicat în revista  R & R, iar în traducere engleză pe numeroase saituri şi publicaţii online (eHam, Southgate AR News, K9YA Telegraph, Ham-Mag etc.). În aprilie 2010 articolul a fost publicat şi în CQ Magazine. Acum «Dictatorii» poate fi citit la această adresă. Printre ţările în care radioamatorii au avut de înfruntat mari dificultăţi şi chiar obstacole de netrecut în calea exercitării pasiunii lor am enumerat în articol şi China:

Adio, IRC-uri!

Majorităţii DX-manilor le este cunoscut cuponul internaţional de răspuns (International Reply Coupon), în vorbirea uzuală IRC-ul. Acesta a fost introdus în circulaţie la 1 octombrie 1906. Conform saitului Uniunii poştale universale (Universal Postal Union, UPU) utilitatea sa este descrisă astfel:

LoTW, date pierdute?

Conform informaţiilor deţinute de DX World.net şi publicate la 6 noiembrie circa 45% din logurile încărcate recent pe Logbook of The World al ARRL (LoTW), fişierele de rezervă precum şi evidenţa diplomelor şi certificatelor DXCC eliberate recent au fost pierdute din cauza alterării bazei de date. Nu se ştie deocamdată dacă datele pierdute mai pot fi recuperate. 

QRZ.com anunţă Callsign Prefix Calculator

Suntem bucuroşi să anunţăm o nouă facilitate, «calculatorul de prefixe». Cu ocazia actualizării bazei noastre de date pentru entităţile DXCC am creat o funcţiune cu ajutorul căreia se poate înscrie orice indicativ (indiferent dacă deţinătorul acestuia are sau nu are o pagină proprie în QRZ.com), iar sistemul determină cărei entităţi DXCC îi aparţine.

DXpediţie pe St. Peter şi St. Paul Rocks

10-22 noiembrie 2012

Entitate separată DXCC

IOTA SA-014

HackRF, un radio pentru toate frecvenţele

Acest articol a fost publicat de Douglas Heaven pe saitul New Scientist la 23 octombrie 2012 sub titlul A radio for all frequencies to rule the airwaves.

Cei care zapează fericiţi prin canalelele TV îşi vor putea controla curând mult mai multe dispozitive cu ajutorul telecomenzilor lor decât programele televiziunii prin cablu. Michael Ossmann, co-fondator al Great Scott Gadgets lucrează la proiectul HackRF, un software-defined radio (SDR) care permite comutarea între frecvenţele radio cu multă uşurinţă. 

DXpediţii în imagini:
3W Vietnam, XW Laos, XU Cambogia

Prima expediţie de radioamator în Vietnam s-a desfăşurat între 23 octombrie şi 28 noiembrie 1988 cu indicativele 3W8DX şi 3W8CW şi a suscitat un interes enorm în sânul comunităţii DX-manilor, care timp de mulţi ani nu au avut posibilitatea de a lucra această ţară. Înainte de expediţie Vietnamul se situa pe poziţia 4 pe lista celor mai dorite ţări DXCC. Nu a mai existat activitate de radioamator în Vietnam de la începutul anilor '70, când din Hanoi mai lucrau militari americani. Printr-o relaţie cu un oficial vietnamez DXpediţionarii iau parte în octombrie 1988 la mai multe întâlniri cu reprezentanţi ai armatei vietnameze, cărora le explică în ce constă radioamatorismul şi care sunt avantajele pe care le oferă deschiderea spre lume prin intermediul unei activităţi mult aşteptate. Pledoaria lor îi convinge pe militari, care le eliberează autorizaţia solicitată.

"Cosmetizarea" logurilor în CQ WW DX Contest

Anunţul despre scurtarea termenului de expediere a logurilor a fost publicat de Bob Cox K3EST pe reflectorul CQ încă din iulie 2012. Textul precizează că cu începere din concursul CQ WW RTTY Contest din septembrie toate logurile trebuie prezentate în termen de cinci zile de la încheierea concursului, scurtându-se prin aceasta drastic timpul pe care participanţii îl vor avea la dispoziţie pentru a-şi expedia electronic fişierele de concurs. 

Rezultatele echipei YO la Campionatul mondial de telegrafie-viteză

Beatenberg, 18 octombrie 2012

Dragi colegi.

După prima zi a Campionatelor Mondiale de Telegrafie-viteză ce se desfăşoara în perioada 17-21 octombrie in Beatenberg (Elveţia) sportivii români au reuşit să obţină zece medalii. Este o competiţie cu un nivel foarte ridicat, cu stabiliri de noi recorduri mondiale, recorduri ce au fost doborâte la rândul lor.

Atelier de lucru pentru situaţii de urgenţă în Turcia

de Panayot Danev, LZ1US, preşedintele Federaţiei Bulgare a Radioamatorilor

13 octombrie 2012

Un atelier de lucru cu tema «Crearea unei pregătiri de bază pentru dezastrele naturale» se desfăşoară la Universitatea din Gaziantep, Turcia, cu participarea unor studenţi din Polonia, Italia, România, Bulgaria, Lituania, Grecia, Slovenia şi Turcia, unii dintre ei radioamatori. 

Insula Rodriguez 3B9 în eter
16-23 octombrie 2012
IOTA AF-017

Între 16 şi 23 octombrie 2012 echipa Radio 7 Team HB9FR activează insula Rodriguez, entitate separată DXCC, parte a Republicii Mauritius.

Indicativul alocat este 3B9SP.

Contribuţii

la discuţiile pe subiectul «Schimbări în conducerea FRR» iniţiate pe forumul de pe Radioamator.ro la 10 octombrie 2012

Salt de la limita spaţiului cosmic

Un cunoscut atlet austriac plănuieşte să sară de la o înălţime de 120.000 picioare (36.576 metri). În cazul în care tentativa sa se va solda cu succes el va doborî un record de paraşutare de la înălţime care nu a fost depăşit de 52 de ani. Dacă totul se va desfăşura conform planului marţi 9 octombrie un balon stratosferic umplut cu heliu, cu o capacitate de 834.497 metri cubi, îl va ridica de la sol pe Felix Baumgartner din Roswell, New Mexico într-o capsulă construită special pentru această ocazie, din care paraşutistul va ţine legătura prin radio cu centrul de control al misiunii aflat la sol. În momentul în care capsula va atinge altitudinea planificată Baumgartner va părăsi capsula şi se va arunca spre Terra.