UN  ZÂMBET  ÎN  ETER  (44)

O nouă diplomă DXCC

de Paul Dunphy VE1DX

Traducere şi adaptare de Francisc Grünberg, YO4PX

Unul dintre QRP-iştii locali trecu într-o zi pe aici. Urcă dealul şi-şi trase un scaun pe verandă. Era primăvară, temperaturile creşteau pe zi ce trece. Dar acest QRP-ist părea că se mai tratase la cină cu aditive destinate lunilor reci de iarnă, pentru că pufăia şi năduşea parcă mai abitir ca de obicei. Avea uitătura ştiutoare a celui care tocmai a descoperit un secret.

Radioamatorismul anului 1955

Un remarcabil film de popularizare a radioamatorismului de 14 minute în limba germană, postat pe YouTube, cu menţiunea

«Astăzi tehnica e diferită, dar ideile de bază prezentate în film sunt neschimbate».

Revoluţia home made

Traducerea şi adaptarea articolului publicat de Jane Wakefield pe saitul BBC News Technology la 25 septembrie 2012 sub titlul "Makers unite - the revolution will be home-made".

Atunci când Karl Marx a prezis o revoluţie care va pune mijloacele de producţie în mâna muncitorilor probabil că nu şi-a imaginat că ea va fi realizată de o armată de adepţi ai mişcării DIY (Do it yourself, fă-ţi singur).

O introducere în 10 GHz, banda X a radioamatorilor

Gordon West WB6NOA din partea www.worldwidedx.com (un  forum deosebit de bogat în conţinut) avându-l ca oaspete pe Tim Tucker AE6LX prezintă într-un video de 6:45 minute noţiunile de bază ale lucrului în banda de 10 GHz alocată radioamatorilor. Ei demonstrează antenele, linia de alimentare şi echipamentul de emisie-recepţie necesar. În încheierea demonstraţiei se recepţionează chiar şi o baliză!

UN  ZÂMBET  ÎN  ETER  (43)

Copii şi animalele lor

Vânătoarea celor nouă insule ale Azorelor

Martti Laine OH2BH a dat publicităţii următorul comunicat datat 4 septembrie 2012:

DX-manii deschid un nou drum în zilele de 28, 29 şi 30 septembrie 2012.

Z60K - Republica Kosovo în eter

17 septembrie 2012 – Z60K – Lansarea radioamatorismului în Pristina, Kosovo, un proiect IARU

Z60K este acum prezent pe Club Log cu următorul mesaj:

«Provizoriu Republica Kosovo – în aşteptarea veştilor de la ARRL. Această entitate DXCC este în mod provizoriu marcată ca o entitate activă în Club Log, pentru a permite funcţiunea de căutare în log. Aprobarea privind această operaţiune va veni exclusiv de la ARRL.»

Anul Nou ebraic 5773

În zilele de 16-18 septembrie 2012 evreii din Israel şi din întreaga lume sărbătoresc Rosh Hashana, pe care îl consideră nu numai Anul Nou ebraic, ci şi a 5773-a aniversare a naşterii lumii. Cu ocazia acestei sărbători doresc să adresez tuturor cititorilor mei şi radioamatorilor YO, indiferent de confesiunea şi etnia lor, un sincer L'Şana Tová, un An Nou îmbelşugat şi fericit!

A doua "DXpediţie" în YOFF-021

Anul trecut am lucrat câteva ore din QTH-ul meu din Istria în cadrul programului  «World Fauna and Flora», dat fiind că locaţia se află în perimetrul Rezervaţiei Biosferei Delta Dunării (YOFF-021), dar şi al cetăţii antice Histria, deci valabilă şi pentru programul de diplome «Obiective istorice româneşti» (YO/00306/CT-F07). Mi-am descris impresiile în articolul «DXpediţie» în YOFF-021. 

Sfaturi pentru DXpediţionari

Faceţi-vă temele

Edison a spus: geniul constă din 1% inspiraţie şi 99% transpiraţie.  În domeniul DXpediţiilor succesul constă din 99% pregătire.

Înainte de a porni la drum citiţi lucrarea «DXpeditioning Basics» de Wayne Mills N7NG. Este disponibilă gratuit şi ar trebui să fie o lectură obligatorie pentru fiecare DXpediţionar. O altă resursă valoroasă este DX-peditioning: Behind the Scene de Neville Cheadle G3NUG şi Steve Telenius-Lowe G4JVG, care poate fi comandată direct de la autori.

Un video despre magia telegrafiei

Jim Wades WB8SIW, preşedintele internaţional al Morse Telegraph Club a postat un link pe un grup Yahoo către filmul de mai jos, produs în Noua Zeelandă în 1939 şi recondiţionat. El îşi exprimă speranţa că toţi cei care au lucrat în domeniul telegrafiei prin cablu sau prin radio vor savura rememorarea istoriei meseriei lor şi a artei codului Morse.

Invitaţie la sondajul celor mai dorite entităţi DXCC

La fel ca în anii trecuţi cunoscuta publicaţie redactată de Carl Smith N4AA THE DX MAGAZINE organizează în această perioadă un sondaj pentru stabilirea celor mai dorite entităţi DXCC. Rezultatele acestor sondaje constituie un important reper pentru DXpediţionari. Coborârea câte-unei entităţi în listă ca urmare a unei DXpediţii majore este întotdeauna un semn indubitabil al succesului acesteia. 

A treia DXpediţie pe insula Swains în septembrie 2012

BJ-UV55, un dual band VHF/UHF din China

409 Shop din Hong Kong a lansat oferta pentru un nou transiver mobil dual band VHF/UHF pentru 2 metri şi 70 de cm. 
BJ-UV55 produs de firma Baojie se vinde la un preţ sub 225 USD, care include cheltuielile de transport, conform reclamei online disponibilă la această adresă. Pagina conţine şi toate caracteristicile tehnice ale transiverului.

Introducere în modurile digitale

Articol republicat cu subtitrare în limba română

Nu ştiu dacă s-au mai realizat subtitrări sau dublări audio în limba română ale unor videouri educaţionale destinate radioamatorilor, în orice caz pentru mine este o premieră. Ea s-a realizat prin colaborarea mea în cel mai pur ham spirit cu doi radioamatori: Michael Sansom G0POT, autorul britanic al videoului şi Mihai Enea YO8CYN. Michael ne-a acordat cu entuziasm permisiunea realizării demersului şi a mers chiar mai departe, furnizându-mi la cererea mea transcrierea textului său vorbit de pe film, iar atunci când i-am scris că textul ar putea fi prea stufos pentru subtitrare mi-a prezentat o versiune prescurtată, cu toate reperele temporale la secundă necesare.

Un radioamator în Raliul mongol
În pofida unui mic război în Tadjikistan Neil Melville PA9N şi Helen Woolnough au ajuns în Mongolia la volanul micuţului lor autovehicul Fiat Panda cu o capacitate cilindrică de 1100 cm.³ vechi de 9 ani.

Duminică 18 august locaţia comunicată de ei era 46.47 N, 96.25 E. Ei participă la Raliul mongol, în care  distanţa dintre Marea Britanie şi Ulaanbaatar, capitala Mongoliei trebuie parcursă în nu mai mult de şase săptămâni folosindu-se o maşină cu o capacitate cilindrică de 1200 cm. ³ sau mai mică. O altă condiţie a participării este colectarea unei sume minime de 2000 de lire sterline destinată unor scopuri umanitare.

Bogată arhivă de articole tehnice disponibilă pe internet

În ultimii 13 ani John Stockley G8MNY a produs buletine cu articole tehnice în vederea distribuirii lor prin Packet Radio. Acum colecţia acestor articole a devenit disponibilă pe internet.

Articolele - un adevărat tezaur de informaţii - acoperă un domeniu larg de subiecte, de la antene, ATV, radiodifuziune, modificări, amplificatoare de putere şi până la operaţiuni în portabil şi mobil etc.

Dacă vreţi să ştiţi cum se construieşte o antenă Slim Jim, un încărcător de baterie sau care este echipamentul necesar pe 12 volţi pentru o operaţiune /P în arhivă veţi găsi articole despre aceste lucruri.

UN  ZÂMBET  ÎN  ETER  (42)
Un radioamator recepţionează imagini de pe Marte!

DX-ul suprem: misiunea marţiană

Vreţi să vă încercaţi puterile pentru a asculta un DX care chiar că nu e de pe lumea asta? Din momentul amartizării cu succes a robotului Curiosity unii amatori se gândesc să încerce recepţionarea semnalelor direct de pe Curiosity sau pe cele retransmise de Mars Reconnaissance Orbiter, satelitul plasat pe o orbită în jurul planetei roşii. Ar putea fi posibil? Bruce Tennant K6PZW, redactor al Amateur Radio Newsline examinează latura de comunicaţii a misiunii:

Comunicarea cu Curiosity

Curiosity a amartizat!

Operaţiune în portabil cu antenă înălţată de un zmeu

Dave Motaz a lucrat în portabil din Pembrokseshire, Ţara Galilor cu indicativul MW0TAZ folosind un ICOM 7800 şi o antenă de sârmă cu lungimea de 80 de metri ridicată la înălţimea de 60 de metri de un zmeu Sutton Flowform. Videoul de mai jos postat pe YouTube îl înfăţişează realizând QSO-uri în benzile de 5, 7 şi 3,5 MHz. Au fost contactaţi Richard G3XAJ, Dave GI8KSN în 60 de metri, Arthur MM0DHQ şi Andrew GM0DVO în 40 metri şi Mike G0EHR, Laurie G3IUW şi Brian G0BFJ în 80 de metri.

Un ghid pentru a lucra portabil cu o antenă înălţată de un zmeu poate fi consultat la această adresă.

Şapte minute de teroare pentru Curiosity

Codul Morse pe cerul nopţii

Un vehicul spaţial fără echipaj uman s-a îndreptat în această săptămână spre Staţia spaţială internaţională (ISS), purtând o încărcătură neobişnuită. Pe lângă alimente, îmbrăcăminte şi echipamente vehiculul conţine câţiva sateliţi mici de forma unui cub, cunoscuţi sub denumirea de cubesats.  Din momentul în care vor fi lansaţi unul dintre aceştia va înscrie pe cerul nopţii mesaje în codul Morse.

Charles Proteus Steinmetz, vrăjitorul din Schenectady

Acest articol a fost publicat pe saitul Smithsonian.com de Gilbert King la 16 august 2011
Traducere şi adaptare de Francisc Grünberg

 Steinmetz şi contemporanii săi (Tesla, Einstein şi alţii) la staţia de telegrafie

 fără fir Marconi din New Jersey (foto prin amabilitatea Wikicommons)

Kosovo, în curând o nouă entitate DXCC?

După aproape patru ani şi jumătate de la obţinerea independenţei Kosovo, o fostă provincie a Serbiei, îşi va dobândi suveranitatea totală în luna septembrie. Acest lucru a fost decis de Grupul internaţional de coordonare (International Steering Group), potrivit anunţului făcut la Viena luni 16 iulie 2012 de Michael Spindelegger, ministrul de externe al Austriei.

WebSDR-ul din Olanda pe opt benzi a fost reactivat

Sistemul WebSDR al Universităţii din Twente, Olanda - în 2008 fiind primul WebSDR din lume - a fost reactivat în iulie după o întrerupere de 20 de luni.

Sistemul a fost configurat pentru 8 benzi, fiecare cu o lărgime de bandă de 600 kHz.

În viitor administratorii intenţionează să instaleze un sistem cu acoperire continuă, similar sistemului experimental care a fost activ din reşedinţa lui PA3WFM.

Două proiecte DX ale Cordell Expeditions

Insula Clipperton (TX5Q)

Staţii de testare WRTC în Campionatul IARU HF

WRTC 2014 Inc., gazda competiţiei World Team Championship 2014 va activa staţii de testare în timpul Campionatului mondial IARU HF 2012, care începe sâmbătă 14 iulie orele 12.00 UTC şi se încheie duminică 15 iulie orele 12.00 UTC. 13 staţii vor fi instalate în configuraţia competiţiei WRTC în locaţiile planificate pentru evenimentul din 2014.  Vor fi decernate diplome pentru contactarea staţiilor de testare WRTC. Acestea vor fi active în benzile de la 80 la 10 metri atât în CW cât şi în SSB, multe dintre ele operând în conformitate cu regulamentul competiţiei WRTC. 

Campionatul IARU HF, punctul fierbinte al verii

Pasionaţii sportului radio se pregătesc pentru cea mai importantă competiţie în unde scurte a verii: Campionatul mondial IARU HF. Acest concurs cu o durată de 24 de ore este momentul principal al sezonului de concursuri în unde scurte, care oferă o mulţime de oportunităţi pentru a lucra DX-uri din toate colţurile globului în telegrafie şi SSB. Participanţii au de asemenea ocazia de a realiza QSO-uri cu numeroase staţii de club ale asociaţiilor membre ale IARU şi cu oficialii acestuia.

Radioul e frumos, şi călare şi pe jos

Triciclu-mobil

Rem O. Donnelley K6BBQ a lucrat în 2012 triciclu-mobil în QSO Party-ul organizat anual de staţiile din districtul 7 al S.U.A. Este o modalitate unică de a opera şi de a lucra într-un concurs. Rem spune:

Am lucrat de pe tricicletă şi am folosit o staţie QRP de 5 waţi. Tricicleta a fost o TerraTrike rabatabilă, iar echipamentul s-a compus dintr-un FT-857, o antenă Buddystick, o baterie de 18 Ah şi un panou solar de 10 waţi. Pentru mine operarea de pe tricicletă a reprezentat întotdeauna o distracţie pe cinste!

Un interviu cu Hans Zimmermann HB9AQS

Uniunea Internaţională de Telecomunicaţii (ITU) a dat publicităţii un interviu sub forma unui video de 4:08 minute cu dl. Hans Zimmermann, coordonator internaţional al IARU pentru comunicaţiile de urgenţă.

IARU este federaţia internaţională a organizaţiilor de radioamator, compusă din peste 160 de societăţi-membre din tot atâtea ţări şi teritorii separate. IARU este recunoscută de ITU ca reprezentantul intereselor serviciilor de amator, fiind membru sectorial al Sectoarelor de Radiocomunicaţii şi Dezvoltare a ITU.

Radioamatorii din Sri Lanka oferă comunicaţii de urgenţă

Operatorii 4S şi-au reînnoit oferta de a fi incluşi în comunicaţiile din timpul dezastrelor naţionale, după ce autorităţile de apărare ale ţării au relaxat regulile privind introducerea de aparatură în ţară.

Un nou şi interesant program de logare

În săptămânile din urmă Daniele Pistollato IW3HMH a lansat un nou şi interesant program de logare gratuit numit Log4OM.

Deşi programul este deocamdată în curs de dezvoltare el oferă deja cele mai multe dintre facilităţile care pot fi pretinse din partea unui program de vârf destinat radioamatorilor, la care au fost adăugate câteva noi facilităţi, iar altele sunt aşteptate să apară în viitor.

Mantia invizibilităţii realizată de un radioamator

În 2008 Chip Cohen W1YW a inventat prima mantie de invizibilitate de bandă largă, folosind-o pentru a «strecura» microunde de pe o parte a unui obiect pe cealaltă parte.

Activitatea specială «Ziua independenţei celor 13 colonii originare» ediţia 2012

Versiunea beta a programului SimpleSat Look Down disponibilă

Programul este destinat unor demonstraţii ale operaţiunilor prin satelit, fiind util şi în mediul educaţional.

Fiind gândit pentru o folosire simplificată programul nu este unul complex, cum ar fi de pildă programul de urmărire SatPC32, care este dotat cu toate facilităţile. Tom Doyle W9KW l-a creat ca o aplicaţie pentru Windows 8 Metro, astfel că versiunea Windows 7 are aparenţa unei aplicaţii Metro. SimpleSat Look Down poate rula şi pe Windows XP, însă rezultatele diferă de la caz la caz, în funcţie de viteza calculatorului şi a conexiunii de internet.

Proclamaţie

STATUL WASHINGTON
AVÂND ÎN VEDERE că în statul Washington peste 25000 de radioamatori îşi exercită pasiunea în comunicaţiile radio; şi

AVÂND ÎN VEDERE că radioamatorii îşi dedică în mod voluntar timpul, îndemânarea, echipamentul şi energia pentru a le veni în ajutor celor aflaţi în nevoie; şi

AVÂND ÎN VEDERE că radioamatorii furnizează comunicaţii de urgenţă organizaţiilor de siguranţă publică, spitalelor, companiilor şi publicului în ansamblu în timpul situaţiilor de urgenţă şi al dezastrelor; şi

1A0C, Ordinul Suveran Militar de Malta

Au trecut 30 de ani de când prefixul 1A figurează pe lista DXCC. O activare în cinstea unicităţii acestei aniversări va fi realizată de o echipă internaţională. Între 1 şi 4 iulie 2012 vom avea ocazia să auzim indicativul 1A0C emiţând din Santa Maria del Priorato, sediul Ordinului  Suveran Militar de Malta.

Indicativul care va fi folosit aparţine Corpului italian de ajutorare al Ordinului de Malta, o organizaţie specializată în acordarea de asistenţă şi ajutor în timpul situaţiilor de urgenţă. 

Northern California DX Foundation (NCDXF), un video promoţional

Organizaţia a fost fondată în 1972 cu scopul de a sprijini cu fonduri şi aparatură radioamatorismul şi diverse proiecte ştiinţifice. Videoul de 9:54 minute trece în revistă numeroasele realizări ale NCDXF, inclusiv educaţia, sponsorizarea DXpediţiilor în locaţii exotice, sistemul internaţional de balize NCDXF/IARU, ajutorul financiar acordat competiţiei World Radiosport Team Championship (WRTC). Pentru informaţii suplimentare despre NCDXF vizitaţi saitul www.ncdxf.org. 
Iată transcrierea textului videoului tradus în limba română:

Un gest de normalitate

Pentru ca acest gest să se poată produce a fost nevoie de trecerea a trei ani. Toate încercările anterioare s-au lovit de împotrivirea obstinată a fostului Consiliu de administraţie, care a refuzat să ia cunoştinţă de existenţa atacurilor antisemite, de gravitatea lor, de posibilele efecte ale acestora şi, mai ales, de obligaţia Federaţiei Române de Radioamatorism ca organizaţie reprezentativă a radioamatorilor YO de a lua măsurile care se impun pentru a avertiza că astfel de manifestări nu pot şi nu vor fi tolerate, nici acum, nici în viitor. Istoria atacurilor este relatată în articolul  Drept la replică – cenzurat de conducerea FRR şi nu doresc să revin acum asupra ei. 

Radioamatorismul anilor ‘20 în URSS

Valentin Ivanov RX1AG a făcut public un video de 9 minute care prezintă imagini care înfăţişează practicarea radioamatorismului în fosta Uniune Sovietică în anii ’20. Deşi filmul este narat în limba rusă şi nu are subtitrare, este pasionant să putem vedea stadiul aparaturii folosite de radioamatorii acelei perioade istorice.

Baldur Drobnica DJ6SI arestat în Grecia!

Cunoscutul DXpediţionar german a fost arestat în Grecia în timp ce-şi  petrecea vacanţa pe insula Kos.  Autorităţile elene au crezut că el spionează, pentru că transmitea «semnale ciudate cu calculatorul» (telegrafie şi RTTY). (Sursă: DX World Net)

Leonidas Fiskas SV2CDC scrie pe blogul său:

«Ce ruşine pentru autorităţile din Grecia! SV5/DJ6SI în faţa instanţei cu acuzaţia de spionaj! Una ca asta se poate întâmpla numai în Grecia. Uitaţi-vă pe unde a umblat Baldur din 1962 încoace:

http://www.pileup.de.com/»

Să ne cunoaştem şefii: Vasile Grosoşiu, YO3GON

Gred Mossop G0DUB, coordonator pentru comunicaţiile de urgenţă al Regiunii a I-a IARU anunţă pe saitul acesteia că două noi cutremure au lovit regiunea Emilia Romagna din Italia în după-amiaza zilei de marţi 20 mai. El scrie că au fost anunţate 15 decese. În urma solicitării Departamentului de Protecţie Civilă RNRE (Raggruppamento Nazionale Radiocomunicazioni Emergenza) a trimis imediat în zonă o unitate mobilă cu cinci radioamatori, iar alte două unităţi sunt pregătite să facă deplasarea în caz că vor fi solicitate.

Donaţie

Membri ai Mexborough and District Amateur Radio Society sărbătoresc primirea unei donaţii de 5000 de lire sterline, care asigură activitatea grupului în viitor, relatează publicaţia Rotherham Advertiser la 2 aprilie 2012 sub semnătura lui Amy Westby.

Radioamatori vietnamezi pe insula Spratly?

În urma recentei DXpediţii malaieziene radioamatorii din Vietnam discută posibilitatea unei expediţii pe insula Truong Sa, parte a arhipelagului Spratly.

Arhipelagul este situat la est de Vietnam, în largul coastelor filipineze şi malaieziene (Sabah). Printre ţările care revendică insulele se numără Vietnamul, Filipinele, Malaezia, Brunei, Taivan şi China (Beijing)

O ofertă de colaborare ignorată

Se pare că resentimente personale inexplicabile sau influenţe exterioare l-au determinat pe C. Neacşu să nu răspundă acestei oferte de colaborare, de aceea ea este cu regret retrasă.

Către Preşedintele FRR Dl. Constantin Neacşu, YO3-301/BU

Stimate Domnule Preşedinte,

Aflu din Comunicatul FRR datat 16 mai a.c. că aţi preluat coordonarea redactării revistei federaţiei «Radiocomunicaţii şi Radioamatorism», că doriţi să extindeţi colectivul de redacţie şi pe cel al colaboratorilor. 

V-am scris că după ani întregi de absenţă fortuită din media FRR (revistă, QTC, saitul oficial) am reluat colaborarea cu redactorii interimari ai revistei şi că, după câte am fost informat, în numărul 3 vor fi publicate două articole semnate de mine. Această colaborare a început destul de dificil din cauza unei oarecare dificultăţi de comunicare cu noii redactori.

DigiFest Contest 2012

Concursul anual «DigiFest» se va desfăşura ca de obicei în primul weekend complet al lunii iunie (în 2012 în zilele de 2 şi 3 iunie). Va fi a cincea ediţie  a competiţiei, şi popularitatea sa e în creştere, cu peste 200 de loguri primite anul trecut.

Particularitatea acestui concurs constă în marea varietate a diferitelor categorii de participanţi în 5 moduri digitale: RTTY 75, BPSK 63, MFSK 16, Hellschreiber şi Olivia şi o calculare cât se poate de corectă a punctajului, bazată pe distanţa dintre cele două staţiii aflate în legătură.

CQ anunţă noii membri ai Hall of Fame pentru 2012

Baliza ON0EME pe 1296 MHz cu reflexie pe Lună

Aceasta este probabil una dintre primele balize de radioamator care îndreaptă semnale spre Lună. Menirea sa este să încurajeze amatorii să încerce recepţionarea semnalelor EME şi utilizarea acestui mod de lucru. Conform unui raport publicat în 432 and Above EME News ideea s-a născut în Orebro, Suedia în decursul întâlnirii EME din mai 2011. După circa 11 luni de muncă intensă a lui ON7UN, HB9BBD şi ON4BCB baliza ON0EME a început să transmită pe 1296,00 MHz în direcţia Lunii.

Colecţia de QSL-uri istorice LNDX

Jean-Michel Duthilleul F6AJA îi invită pe toţi cei interesaţi să viziteze pagina de internet Les Nouvelles DX (LNDX) pentru a vedea peste 9900 de QSL-uri vechi sistematizate în diverse albume şi galerii foto: